Counted between daily readings, in the month of the later one.
Monthly hours start once csdetect has read Steam’s playtime on two different days (1 so far).